Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий (ИКАО)

  • 1 section

    Accident Investigation and Prevention Section
    Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    (ИКАО) Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    (ИКАО) aerofoil section
    участок аэродинамической поверхности
    aerofoil section chord
    хорда профиля несущей поверхности
    Aeronautical Information and Chart Section
    Секция аэронавигационной информации и карт
    (ИКАО) aileron section
    отсек элерона
    Air Carrier Tariffs Section
    Секция тарифов воздушных перевозчиков
    (ИКАО) aircraft nose section
    носовая часть воздушного судна
    air inlet section
    входное воздушное устройство
    (двигателя) Air Transport Studies Section
    Секция исследования воздушного транспорта
    (ИКАО) Aviation Medicine Section
    Секция авиационной медицины
    (ИКАО) Aviation Security Section
    Секция авиационной безопасности
    (ИКАО) axial section
    осевое сечение
    blade section
    сечение лопасти
    Budget Control Section
    Секция контроля за выполнением бюджета
    (ИКАО) center section panel
    панель центроплана
    center wing section
    центроплан крыла
    combustion section
    блок камеры сгорания
    Communication Section
    Секция связи
    (ИКАО) compressor section
    узел компрессора
    detachable section
    съемная секция
    Economics Section
    Экономическая секция
    (ИКАО) extra section flight
    полет по дополнительному маршруту
    Facilitation Section
    Секция упрощения формальностей
    (ИКАО) fan section
    узел вентилятора
    Fellowships Section
    Секция предоставления стипендий
    (ИКАО) Field Operations Section
    Секция осуществления проектов на местах
    (ИКАО) Field Personnel Section
    Секция управления кадрами на местах
    (ИКАО) Field Procurement Section
    Секция снабжения на местах
    (ИКАО) filtering section
    фильтрующая секция
    fuselage nose section
    носовая часть фюзеляжа
    fuselage tail section
    хвостовая часть фюзеляжа
    Internal Audit Section
    Секция внутренней ревизии
    (ИКАО) Interpretation, Terminology and Reference Section
    Секция синхронного перевода, терминологии и справок
    (ИКАО) Joint Financing Section
    Секция совместного финансирования
    (ИКАО) Meteorology Section
    Метеорологическая секция
    (ИКАО) oil pressure section
    нагнетающая ступень маслоагрегата
    (двигателя) oil scavenge section
    откачивающая ступень маслоагрегата
    (двигателя) operations-airworthiness Section
    Секция полетов и летной годности
    (ИКАО) Personnel Licensing and Training Practices Section
    Секция свидетельств и подготовки личного состава
    (ИКАО) Publications Section
    Секция публикаций
    (ИКАО) Recruitment and Placement Section
    Секция найма и оформления
    (ИКАО) Registry and Distribution Section
    Секция регистрации и распространения
    (ИКАО) Regular Programme Accounts section
    Секция расчетов по регулярной программе
    (ИКАО) section chord
    хорда сечения
    Staff Administration section
    Секция учета кадров
    (ИКАО) Statistics section
    Статистическая секция
    (ИКАО) Systems Study section
    Секция изучения авиационных систем
    (ИКАО) Technical Assistance Accounts section
    Секция расчетов по вопросам технической помощи
    (ИКАО) Technical Support section
    Секция технической поддержки
    (ИКАО) wing section
    профиль крыла

    English-Russian aviation dictionary > section

  • 2 accident

    accident n
    происшествие
    accident conditions
    аварийные условия
    accident data report
    отчет об авиационных происшествиях
    accident environment
    аварийная обстановка
    accident inquiry
    сбор материалов для расследования авиационного происшествия
    accident investigation
    расследование происшествия
    Accident Investigation and Prevention Section
    Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    (ИКАО) accident investigation division
    специализированный отдел по расследованию происшествий
    accident rate
    уровень аварийности
    accident report
    донесение об авиационном происшествии
    accident serious injury
    телесное повреждение в результате авиационного происшествия
    accidents prevention
    предотвращение авиационных происшествий
    accidents reporting
    представление донесений об авиационных происшествиях
    accident statistics
    учет авиационных происшествий
    accident to an aircraft
    происшествие с воздушным судном
    airport-related accident
    происшествие в районе аэропорта
    aviation accident
    авиационное происшествие
    bear on the accident
    иметь отношение к происшествию
    compile the accident report
    составлять отчет об авиационном происшествии
    domestic accident
    происшествие на территории государства регистрации воздушного судна
    fatal flight accident
    авиационное происшествие со смертельным исходом
    flight accident
    авиационное происшествие
    foster accidents prevention
    способствовать предотвращению авиационных происшествий
    international accident
    происшествие на территории другого государства
    landing accident
    происшествие при посадке
    lead to an accident
    приводить к происшествию
    meet with an accident
    терпеть аварию
    operational accident
    происшествие вследствие нарушения норм эксплуатации
    prevent an accident
    предотвращать происшествие
    prior to an accident
    до происшествия
    relating to an accident
    относящийся к происшествию
    takeoff accident
    происшествие при взлете

    English-Russian aviation dictionary > accident

  • 3 Section

    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section — Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств (ИКАО)

    Interpretation, Terminology and Reference Section — Секция синхронного перевода, терминологии и справок (ИКАО)

    Rules of the Air, Air Traffic Services and Search and Rescue Section — Секция правил полётов, обслуживания воздушного движения и поисково-спасательных работ (ИКАО)

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > Section

  • 4 and

    Accident Investigation and Prevention Section
    Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    (ИКАО) Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    (ИКАО) Aeronautical Information and Chart Section
    Секция аэронавигационной информации и карт
    (ИКАО) airways and air communications service
    служба воздушных сообщений
    angle-of-attack, slip and acceleration warning system
    система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузок
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    Bureau of Administration and Services
    Административно-хозяйственное управление
    conventional takeoff and landing aircraft
    воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
    cost and freight
    стоимость и фрахт
    Economics and Statistics Branch
    Экономико-статистический отдел
    Facilitation and Joint Financing Branch
    Отдел упрощения формальностей и совместного финансирования
    fares and rates agreement
    соглашение по пассажирским и грузовым тарифам
    fares and rates enforcement
    введение в действие пассажирских и грузовых тарифов
    fits and clearances card
    карта допусков и посадок
    fits and clearances table
    таблица допусков и посадок
    General Conference of Weights and Measure
    Генеральная конференция по мерам и весам
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    Interpretation, Terminology and Reference Section
    Секция синхронного перевода, терминологии и справок
    (ИКАО) joint civil and military aerodrome
    аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судов
    landing gear is down and locked
    шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
    lifting and transporting equipment
    подъемно-транспортное оборудование
    load and trim sheet
    график загрузки и центровки
    onboard weight and balance system
    бортовая система определения массы и центровки
    Personnel Licensing and Training Practices Section
    Секция свидетельств и подготовки личного состава
    (ИКАО) recommendations for standards, practices and procedures
    рекомендации по стандартам, практике и правилам
    Recruitment and Placement Section
    Секция найма и оформления
    (ИКАО) reduced takeoff and landing aircraft
    воздушное судно укороченного взлета и посадки
    Registry and Achieves Unit
    Сектор регистрации и архивов
    Registry and Distribution Section
    Секция регистрации и распространения
    (ИКАО) rotocraft snow and dust test
    испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей
    search and rescue aircraft
    поисково-спасательное воздушное судно
    search and rescue area
    район поиска и спасания
    search and rescue center
    центр поиска и спасания
    search and rescue operations
    поисково-спасательные работы
    search and rescue procedure
    порядок поиска и спасения
    search and rescue region
    район поиска и спасания
    search and rescue service
    служба поиска и спасания
    search and rescue system
    система поиска и спасания
    search and rescue works
    поисково-спасательные работы
    see and avoid capability
    способность видеть и избегать
    see and avoid operations
    действия по обнаружению и уходу
    Shopping and Mail Unit
    Экспедиция
    short takeoff and landing aircraft
    воздушное судно короткого взлета и посадки
    showers of rain and snow
    ливневый дождь со снегом
    standard and recommended practice
    стандарты и рекомендуемая практика
    take-off and landing characteristics
    взлетно-посадочные характеристики
    tool and equipment list
    перечень инструмента и приспособлений
    vertical takeoff and landing aircraft
    воздушное судно вертикального взлета и посадки
    weight and balance controlled
    диспетчер по загрузке и центровке
    weight and balance data
    весовые и центровочные данные

    English-Russian aviation dictionary > and

  • 5 prevention

    Accident Investigation and Prevention Section
    Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    (ИКАО) accidents prevention
    предотвращение авиационных происшествий
    collision prevention system
    система предотвращения столкновений
    corrosion prevention
    защита от коррозии
    fire prevention
    предотвращение пожарной опасности
    foster accidents prevention
    способствовать предотвращению авиационных происшествий
    ice hazard prevention
    предотвращение опасности обледенения
    prevention of collisions
    предотвращение столкновений
    stall prevention system
    система предотвращения сваливания
    (на крыло)

    English-Russian aviation dictionary > prevention

  • 6 investigation

    accident investigation
    расследование происшествия
    Accident Investigation and Prevention Section
    Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    (ИКАО) accident investigation division
    специализированный отдел по расследованию происшествий
    control of an investigation
    контроль за ходом расследования
    incident investigation
    расследование предпосылки к происшествию
    investigation anatomy
    анализ результатов расследования
    participation in the investigation
    участие в расследовании
    safety investigation
    анализ безопасности полетов
    Safety Investigation Board
    Комитет по безопасности полетов
    state conducting investigation
    государство, проводящее расследование
    (авиационного происшествия) state instituting the investigation
    государство, назначающее расследование
    (авиационного происшествия)

    English-Russian aviation dictionary > investigation

  • 7 Accident Investigation and Prevention Section

    Универсальный англо-русский словарь > Accident Investigation and Prevention Section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»